Offizielles Hatz-Forum für Hatz-Traktoren und Hatz-Motoren

Hallo,
wie ihr in der Überschrift lesen konntet, habe ich eine Frage zum Wellendichtring des Mähantriebes des Hurth G89 Getriebes!
Beim Mähantrieb ist der Simmerring undicht und ich würde ihn gerne erneuern, habe auch die Ersatzteilliste vom G809 Getriebe, was ja fast baugleich mit meinem G89 ist, doch dort in der Ersatzteilliste sieht es so aus, als ob man den Wellendichtring nur wechseln kann, wenn man das Getriebe vom Rest trennt?
Meine Frage, sehe ich das richtig, wollte nicht auf gut Glück losschrauben um dann zu sehen das es nicht funktioniert wenn ich nur die Riemenscheibe ausbaue.

Und die Größe vom Dichtring bräuchte ich auch noch, weil ich ja nicht weis, ob es der gleiche wie beim 809 ist.